TOEIC® vs TOEFL®: कौन सी परीक्षा दें?

TOEIC® vs TOEFL® vs IELTS®: संक्षिप्त उत्तर

TOEIC® पेशेवर/कार्यस्थल की अंग्रेज़ी मापता है (स्कोर 10-990), TOEFL® विदेश में विश्वविद्यालय के लिए शैक्षणिक अंग्रेज़ी मापता है और अमेरिकी अंग्रेज़ी की ओर झुकता है (0-120), और IELTS® शैक्षणिक या आप्रवासन की अंग्रेज़ी मापता है तथा ब्रिटिश/राष्ट्रमंडल अंग्रेज़ी की ओर झुकता है (बैंड 0-9)। नहीं, ये एक ही परीक्षा नहीं हैं: तीनों आपकी अंग्रेज़ी को प्रमाणित करने का विचार साझा करती हैं, पर उद्देश्य, पैमाने और मान्यता में भिन्न हैं। TOEFL® और IELTS® आम तौर पर TOEIC® Listening & Reading से कठिन होती हैं क्योंकि इनमें स्पीकिंग और राइटिंग जुड़ती हैं, इसलिए आपको अंग्रेज़ी पहचाननी ही नहीं, बल्कि उसका उत्पादन भी करना होता है।

TOEIC® vs TOEFL® vs IELTS® एक नज़र में

TOEIC® (Test of English for International Communication), TOEFL® (Test of English as a Foreign Language) और IELTS® (International English Language Testing System) तीन सबसे आम मानकीकृत अंग्रेज़ी परीक्षाएँ हैं। TOEIC® और TOEFL® को ETS (Educational Testing Service) बनाता है; IELTS® को British Council, IDP और Cambridge संचालित करते हैं।

TOEIC® पेशेवर संदर्भ में अंग्रेज़ी में संवाद करने की आपकी क्षमता का मूल्यांकन करता है: बैठकें, ईमेल, प्रस्तुतियाँ और अंतरराष्ट्रीय सहकर्मियों के साथ बातचीत। TOEFL® अंग्रेज़ी में विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम (व्याख्यान, निबंध, चर्चाएँ) का अनुसरण करने की योग्यता मापता है, जबकि IELTS® आमने-सामने स्पीकिंग साक्षात्कार के साथ उच्च शिक्षा या आप्रवासन को कवर करता है।

विस्तृत तुलना तालिका

यहाँ तीनों परीक्षाओं (TOEIC® L&R, TOEFL® iBT और IELTS®) की एक संपूर्ण तुलना है जो आपको चुनाव करने में मदद करेगी:

कौन सी परीक्षा कठिन है?

अधिकांश उम्मीदवारों के लिए TOEFL® और IELTS®, TOEIC® Listening & Reading से कठिन होती हैं, मुख्यतः क्योंकि इनमें स्पीकिंग और राइटिंग जुड़ती हैं। TOEIC® L&R केवल बहुविकल्पीय है, इसलिए आपको बस सही उत्तर पहचानना होता है। TOEFL® और IELTS® आपसे समय के दबाव में अंग्रेज़ी का उत्पादन और शैक्षणिक शब्दावली (विज्ञान, इतिहास, दर्शन) का उपयोग कराती हैं, जो TOEIC® की कार्यस्थल अंग्रेज़ी से अधिक माँग वाला है।

आपकी कमज़ोरियों के अनुसार एक परीक्षा दूसरी से कठिन लग सकती है:

• यदि आपको बोलने या लिखने में कठिनाई होती है, तो TOEFL® और IELTS® अधिक कठिन लगेंगी; TOEIC® L&R इन्हें पूरी तरह टाल देती है।
• यदि आपको किसी जीवित परीक्षक से बात करना असहज लगता है, तो IELTS® का आमने-सामने साक्षात्कार TOEFL® की कंप्यूटर रिकॉर्डिंग से कठिन है।
• यदि समय के दबाव में आपका पठन धीमा है, तो TOEFL® और IELTS® के सघन शैक्षणिक गद्यांश TOEIC® के छोटे, कार्य-केंद्रित पाठों से कठिन हैं।

क्या TOEIC®, TOEFL® और IELTS® एक ही परीक्षा हैं?

नहीं, ये एक ही परीक्षा नहीं हैं। TOEIC® और TOEFL® का प्रकाशक एक ही (ETS) है, इसलिए लोग अक्सर इन्हें परस्पर विनिमेय मान लेते हैं, पर ऐसा नहीं है: TOEIC® कार्यस्थल की अंग्रेज़ी प्रमाणित करता है जबकि TOEFL® शैक्षणिक अंग्रेज़ी। IELTS® एक अलग परीक्षा है, जिसे British Council, IDP और Cambridge संचालित करते हैं। तीनों उद्देश्य, स्कोरिंग पैमाने (10-990 बनाम 0-120 बनाम 0-9) और मान्यता में भिन्न हैं, इसलिए एक का स्कोर दूसरे की जगह नहीं लेता।

TOEIC® कब चुनें?

यदि आपका लक्ष्य पेशेवर है तो TOEIC® आदर्श विकल्प है। यहाँ वे स्थितियाँ हैं जहाँ TOEIC® सबसे उपयुक्त है:

• कॉर्पोरेट करियर: फ़्रांस में स्थित अधिकांश फ़्रांसीसी और अंतरराष्ट्रीय कंपनियाँ अपने कर्मचारियों की अंग्रेज़ी का मूल्यांकन करने के लिए मानक के रूप में TOEIC® का उपयोग करती हैं।
• Grande ecole या इंजीनियरिंग स्कूल: कई स्कूल डिग्री सत्यापन के लिए न्यूनतम TOEIC® स्कोर (अक्सर 785 या उससे अधिक) की माँग करते हैं।
• आंतरिक पदोन्नति या गतिशीलता: एक अच्छा TOEIC® स्कोर आपकी कंपनी के भीतर प्रगति के अवसर खोल सकता है।
• रिज़्यूमे को बेहतर बनाना: TOEIC® फ़्रांस और एशिया में व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त है, और आपके रिज़्यूमे में एक ठोस लाभ है।

TOEFL® कब चुनें?

यदि आप एक अंतरराष्ट्रीय शैक्षणिक मार्ग का लक्ष्य रखते हैं तो TOEFL® अनिवार्य है:

• अमेरिका, ब्रिटेन या कनाडा में पढ़ाई: अधिकांश अंग्रेज़ी-भाषी विश्वविद्यालय TOEFL® स्कोर (आम तौर पर 120 में से 80 से 100+) की माँग करते हैं।
• अंतरराष्ट्रीय MBA: शीर्ष MBA कार्यक्रम अक्सर GMAT या GRE के अलावा TOEFL® की माँग करते हैं।
• डॉक्टरेट (PhD): अंग्रेज़ी-भाषी अनुसंधान कार्यक्रम लगभग हमेशा TOEFL® की माँग करते हैं।
• छात्रवृत्तियाँ: कई अंतरराष्ट्रीय छात्रवृत्तियाँ अपने पात्रता मानदंड में TOEFL® को शामिल करती हैं।

IELTS® कब चुनें?

British Council द्वारा प्रबंधित IELTS® (International English Language Testing System) तीसरी प्रमुख अंतरराष्ट्रीय अंग्रेज़ी परीक्षा है, जो TOEIC® और TOEFL® के समकक्ष है। पेशेवर अंग्रेज़ी को लक्षित करने वाले TOEIC® के विपरीत, IELTS® अंग्रेज़ी का मूल्यांकन एक शैक्षणिक या प्रवासन संदर्भ में करता है।

IELTS® विशेष रूप से निम्नलिखित मामलों में अनुशंसित है:

• ब्रिटिश विश्वविद्यालय: ब्रिटेन के अधिकांश विश्वविद्यालय TOEFL® की तुलना में IELTS® को प्राथमिकता देते हैं, हालाँकि दोनों अक्सर स्वीकार किए जाते हैं।
• ऑस्ट्रेलिया, कनाडा या न्यूज़ीलैंड में प्रवासन: इन देशों की प्रवासन प्रक्रियाओं में आम तौर पर IELTS® स्कोर (General Training संस्करण) की आवश्यकता होती है।
• मौखिक साक्षात्कार वाला प्रारूप: यदि आप कंप्यूटर रिकॉर्डिंग (जैसे TOEFL® में) के बजाय किसी परीक्षक के साथ आमने-सामने की बातचीत पसंद करते हैं, तो IELTS® अधिक सुविधाजनक हो सकता है।

कीमत के लिहाज़ से, IELTS® की लागत लगभग 240 € है, जो इसे TOEIC® (~126 €) और TOEFL® (~245 €) के बीच रखती है। इसकी वैधता भी 2 साल है।

संक्षेप में: पेशेवर दुनिया के लिए TOEIC®, अमेरिकी विश्वविद्यालयों के लिए TOEFL®, और ब्रिटिश विश्वविद्यालयों या राष्ट्रमंडल देशों में प्रवासन के लिए IELTS® चुनें।

क्या TOEIC® से TOEFL® पर जाया जा सकता है?

हाँ, और यह वास्तव में एक आम रणनीति है। यदि आपने पहले ही TOEIC® दे दिया है और अब आपको TOEFL® की आवश्यकता है (उदाहरण के लिए, किसी विश्वविद्यालय आवेदन के लिए), तो आपके Listening और Reading कौशल सीधे हस्तांतरणीय हैं।

आपकी TOEIC® की तैयारी ने आपको आवश्यक कौशल विकसित करने में मदद की है: सक्रिय श्रवण, तेज़ पठन, समय प्रबंधन और बहुविकल्पीय रणनीतियाँ। ये कौशल TOEFL® से निपटने के लिए एक ठोस आधार बनाते हैं।

हालाँकि, TOEFL® दो सेक्शन जोड़ता है जो TOEIC® Listening & Reading में नहीं हैं:

• Speaking: आपको रिकॉर्ड किए गए प्रश्नों का उत्तर देकर मौखिक रूप से खुद को व्यक्त करना होगा। रोज़ाना अंग्रेज़ी बोलने का अभ्यास करें (प्रस्तुतियाँ, पाठ सारांश, चर्चाएँ)।
• Writing: आपको शैक्षणिक अंग्रेज़ी में तर्कपूर्ण निबंध लिखने होंगे। विभिन्न विषयों पर संरचित पाठ (परिचय, मुख्य भाग, निष्कर्ष) लिखने का अभ्यास करें।

यदि आप एक अच्छे TOEIC® स्कोर (785+) से शुरुआत करते हैं, तो Speaking और Writing पर केंद्रित लगभग 2 से 3 अतिरिक्त महीने की तैयारी की अपेक्षा करें। TOEFL® की शब्दावली भी अधिक शैक्षणिक है: विज्ञान, इतिहास, दर्शन, समाजशास्त्र। उसी के अनुसार अपनी पठन सामग्री को समायोजित करें।

क्या दोनों दे सकते हैं?

हाँ, दोनों परीक्षाएँ देना पूरी तरह संभव है, और कुछ उम्मीदवार यह रणनीतिक चुनाव करते हैं। उदाहरण के लिए, आप किसी तात्कालिक पेशेवर आवश्यकता (डिग्री सत्यापन, भर्ती) को पूरा करने के लिए पहले TOEIC® दे सकते हैं, और फिर यदि आप विदेश में पढ़ाई की योजना बनाते हैं तो बाद में TOEFL® की तैयारी कर सकते हैं।

TOEIC® से शुरू करने का लाभ: यह सस्ता है (~126 € बनाम ~245 €), छोटा है (~2 घंटे बनाम ~3 घंटे), और इसकी तैयारी श्रवण और पठन समझ में एक ठोस आधार बनाती है जो TOEFL® के लिए उपयोगी होगा।

स्कोर रूपांतरण: TOEIC® / TOEFL® / IELTS® / CEFR

जानना चाहते हैं कि TOEIC® 800 का TOEFL® में क्या मतलब है, या TOEIC® स्कोर को IELTS® में कैसे बदलें? हालाँकि TOEIC®, TOEFL® और IELTS® स्कोर के बीच कोई आधिकारिक समतुल्यता नहीं है, यहाँ CEFR स्तरों पर आधारित अनुमानित समतुल्यताएँ दी गई हैं। पूरे TOEIC-CEFR विवरण के लिए हमारी TOEIC / CEFR रूपांतरण तालिका देखें।

ध्यान दें: ये समतुल्यताएँ संकेतात्मक हैं। तीनों परीक्षाएँ अलग-अलग कौशलों का मूल्यांकन करती हैं और सीधे तुलनीय नहीं हैं।

सही परीक्षा कैसे चुनें

अपने निर्णय को सरल बनाने के लिए, खुद से केवल एक प्रश्न पूछें: मेरा प्राथमिक लक्ष्य क्या है?

• पेशेवर लक्ष्य (नौकरी, पदोन्नति, रिज़्यूमे, फ़्रांसीसी grande ecole) → TOEIC® चुनें।
• शैक्षणिक लक्ष्य (विदेश में विश्वविद्यालय, MBA, PhD) → चुनें TOEFL®।
• प्रवासन या ब्रिटिश विश्वविद्यालय → चुनें IELTS®।
• कई लक्ष्य → TOEIC® (सस्ता, तैयार करने में तेज़) से शुरू करें, फिर आवश्यकता पड़ने पर TOEFL® या IELTS® पर जाएँ।

सभी मामलों में, गंभीर तैयारी आवश्यक है। TOEIC® के लिए, अपनी पढ़ाई की योजना बनाने के लिए परीक्षा की विस्तृत सामग्री देखें, या अपने स्तर का आकलन करने के लिए सीधे एक मुफ़्त अभ्यास परीक्षा आज़माएँ।

990prep के साथ अपने TOEIC® की तैयारी करें

TOEIC® चुना? 990prep के साथ अपनी तैयारी शुरू करें: लक्षित अभ्यास, पूर्ण अभ्यास परीक्षाएँ और प्रगति ट्रैकिंग।

Realistic exercises Detailed explanations Progress tracking

मुफ़्त में साइन अप करें

Free, no credit card required