TOEIC® vs TOEFL®: ควรสอบอันไหน?

TOEIC® vs TOEFL® vs IELTS®: คำตอบสั้น ๆ

TOEIC® วัดภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจ/การทำงาน (คะแนน 10-990), TOEFL® วัดภาษาอังกฤษเชิงวิชาการสำหรับเรียนต่อต่างประเทศและเอนเอียงไปทางอังกฤษแบบอเมริกัน (0-120), และ IELTS® วัดภาษาอังกฤษเชิงวิชาการหรือเพื่อย้ายถิ่นและเอนเอียงไปทางอังกฤษแบบอังกฤษ/เครือจักรภพ (แบนด์ 0-9) ไม่ใช่ ทั้งสามไม่ใช่ข้อสอบเดียวกัน: ทั้งหมดมีแนวคิดในการรับรองภาษาอังกฤษของคุณ แต่ต่างกันที่วัตถุประสงค์ มาตราส่วน และการยอมรับ โดยทั่วไป TOEFL® และ IELTS® ยากกว่า TOEIC® Listening & Reading เพราะเพิ่มส่วนการพูดและการเขียน คุณจึงต้องผลิตภาษาอังกฤษ ไม่ใช่แค่จดจำ

TOEIC® vs TOEFL® vs IELTS® โดยสรุป

TOEIC® (Test of English for International Communication), TOEFL® (Test of English as a Foreign Language) และ IELTS® (International English Language Testing System) คือข้อสอบภาษาอังกฤษมาตรฐานสามรายการที่พบบ่อยที่สุด TOEIC® และ TOEFL® สร้างโดย ETS (Educational Testing Service) ส่วน IELTS® ดำเนินการโดย British Council, IDP และ Cambridge

TOEIC® ประเมินความสามารถของคุณในการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษใน บริบทเชิงธุรกิจ: การประชุม อีเมล การนำเสนอ และการมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานต่างชาติ TOEFL® วัดความสามารถในการเรียน หลักสูตรในมหาวิทยาลัย เป็นภาษาอังกฤษ (การบรรยาย เรียงความ การอภิปราย) ส่วน IELTS® ครอบคลุม การเรียนต่อหรือการย้ายถิ่น พร้อมการสัมภาษณ์พูดแบบเผชิญหน้า

ตารางเปรียบเทียบโดยละเอียด

นี่คือการเปรียบเทียบที่ครบถ้วนของข้อสอบทั้งสาม (TOEIC® L&R, TOEFL® iBT และ IELTS®) เพื่อช่วยให้คุณตัดสินใจเลือก:

ข้อสอบไหนยากกว่ากัน?

สำหรับผู้สอบส่วนใหญ่ TOEFL® และ IELTS® ยากกว่า TOEIC® Listening & Reading หลักเพราะเพิ่มส่วนการพูดและการเขียน TOEIC® L&R เป็นปรนัยเท่านั้น คุณจึงเพียงต้องจดจำคำตอบที่ถูกต้อง ส่วน TOEFL® และ IELTS® ให้คุณผลิตภาษาอังกฤษภายในเวลาจำกัดและใช้คำศัพท์เชิงวิชาการ (วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ปรัชญา) ซึ่งยากกว่าภาษาอังกฤษในที่ทำงานของ TOEIC®

ข้อสอบหนึ่งอาจรู้สึกยากกว่าอีกข้อหนึ่งขึ้นอยู่กับจุดอ่อนของคุณ:

• หากคุณอ่อนการพูดหรือการเขียน TOEFL® และ IELTS® จะรู้สึกยากกว่า ส่วน TOEIC® L&R เลี่ยงทั้งสองอย่างไปเลย
• หากคุณไม่ชอบพูดกับผู้คุมสอบสด ๆ การสัมภาษณ์แบบเผชิญหน้าของ IELTS® ยากกว่าการบันทึกเสียงผ่านคอมพิวเตอร์ของ TOEFL®
• หากคุณอ่านช้าเมื่อมีแรงกดดันด้านเวลา บทความวิชาการที่เนื้อหาแน่นของ TOEFL® และ IELTS® ยากกว่าบทความที่สั้นและเน้นการทำงานของ TOEIC®

TOEIC®, TOEFL® และ IELTS® เป็นข้อสอบเดียวกันหรือไม่?

ไม่ ทั้งสามไม่ใช่ข้อสอบเดียวกัน TOEIC® และ TOEFL® มีผู้จัดพิมพ์เดียวกัน (ETS) หลายคนจึงเข้าใจผิดว่าใช้แทนกันได้ แต่ไม่ใช่: TOEIC® รับรองภาษาอังกฤษในการทำงาน ขณะที่ TOEFL® รับรองภาษาอังกฤษเชิงวิชาการ ส่วน IELTS® เป็นข้อสอบแยกต่างหากที่ดำเนินการโดย British Council, IDP และ Cambridge ทั้งสามต่างกันที่วัตถุประสงค์ มาตราส่วนคะแนน (10-990 vs 0-120 vs 0-9) และการยอมรับ ดังนั้นคะแนนของข้อสอบหนึ่งจึงไม่แทนคะแนนของอีกข้อสอบหนึ่ง

เมื่อใดควรเลือก TOEIC®?

TOEIC® เป็นตัวเลือกที่เหมาะที่สุดหากเป้าหมายของคุณเป็นด้าน การงาน ต่อไปนี้คือสถานการณ์ที่ TOEIC® เหมาะสมที่สุด:

• อาชีพในองค์กร: บริษัทฝรั่งเศสและบริษัทนานาชาติที่ตั้งอยู่ในฝรั่งเศสส่วนใหญ่ ใช้ TOEIC® เป็นเกณฑ์อ้างอิงในการประเมินภาษาอังกฤษของพนักงาน
• Grande ecole หรือโรงเรียนวิศวกรรม: โรงเรียนหลายแห่งกำหนดคะแนน TOEIC® ขั้นต่ำ (มักเป็น 785 ขึ้นไป) สำหรับการรับรองวุฒิการศึกษา
• การเลื่อนตำแหน่งภายในหรือการโยกย้าย: คะแนน TOEIC® ที่ดีสามารถปลดล็อกโอกาส ความก้าวหน้าภายในบริษัทของคุณได้
• การเสริมเรซูเม่: TOEIC® ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในฝรั่งเศสและเอเชีย และ เป็นจุดแข็งที่เป็นรูปธรรมในเรซูเม่ของคุณ

เมื่อใดควรเลือก TOEFL®?

TOEFL® เป็นสิ่งจำเป็นหากคุณมุ่งสู่ เส้นทางวิชาการระดับนานาชาติ:

• การศึกษาในสหรัฐฯ สหราชอาณาจักร หรือแคนาดา: มหาวิทยาลัยที่ใช้ภาษาอังกฤษ ส่วนใหญ่กำหนดคะแนน TOEFL® (โดยทั่วไป 80 ถึงมากกว่า 100 จาก 120)
• MBA นานาชาติ: โปรแกรม MBA ระดับสูงมักกำหนด TOEFL® เพิ่มเติมจาก GMAT หรือ GRE
• ปริญญาเอก (PhD): โปรแกรมวิจัยที่ใช้ภาษาอังกฤษเกือบทั้งหมดกำหนด TOEFL® อย่างเป็นระบบ
• ทุนการศึกษา: ทุนการศึกษาระหว่างประเทศจำนวนมากรวม TOEFL® ไว้ในเกณฑ์คุณสมบัติ

เมื่อใดควรเลือก IELTS®?

IELTS® (International English Language Testing System) ซึ่งบริหารโดย British Council เป็นข้อสอบภาษาอังกฤษนานาชาติรายการที่สามที่สำคัญ อยู่ในระดับเดียวกับ TOEIC® และ TOEFL® ต่างจาก TOEIC® ที่มุ่งเน้นภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจ IELTS® ประเมินภาษาอังกฤษใน บริบทเชิงวิชาการหรือการย้ายถิ่นฐาน

IELTS® เหมาะเป็นพิเศษในกรณีต่อไปนี้:

• มหาวิทยาลัยอังกฤษ: มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่ชอบ IELTS® มากกว่า TOEFL® แม้ว่าทั้งสองมักได้รับการยอมรับ
• การย้ายถิ่นฐานไปออสเตรเลีย แคนาดา หรือนิวซีแลนด์: ขั้นตอนการย้ายถิ่นฐานของ ประเทศเหล่านี้โดยทั่วไปกำหนดคะแนน IELTS® (เวอร์ชัน General Training)
• รูปแบบที่มีการสัมภาษณ์พูด: หากคุณชอบการสนทนาแบบเผชิญหน้ากับผู้คุมสอบ มากกว่าการบันทึกเสียงบนคอมพิวเตอร์ (อย่างใน TOEFL®) IELTS® อาจสบายกว่า

ในด้านราคา IELTS® มีค่าใช้จ่ายประมาณ 240 € ซึ่งอยู่ระหว่าง TOEIC® (~126 €) และ TOEFL® (~245 €) อายุการใช้งานก็เป็น 2 ปี เช่นกัน

สรุปคือ: เลือก TOEIC® สำหรับโลกการทำงาน เลือก TOEFL® สำหรับมหาวิทยาลัยอเมริกัน และเลือก IELTS® สำหรับมหาวิทยาลัยอังกฤษหรือการย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศในเครือจักรภพ

สามารถเปลี่ยนจาก TOEIC® ไป TOEFL® ได้หรือไม่?

ได้ และที่จริงเป็นกลยุทธ์ที่พบได้บ่อย หากคุณสอบ TOEIC® ไปแล้วและตอนนี้ต้องการ TOEFL® (เช่น สำหรับการสมัครเข้ามหาวิทยาลัย) ทักษะ การฟัง (Listening) และการอ่าน (Reading) ของคุณสามารถถ่ายโอนได้โดยตรง

การเตรียมตัวสอบ TOEIC® ของคุณช่วยให้คุณพัฒนาทักษะที่จำเป็น: การฟังอย่างตั้งใจ การอ่านเร็ว การบริหารเวลา และกลยุทธ์ การทำข้อสอบปรนัย ทักษะเหล่านี้เป็น รากฐานที่มั่นคง สำหรับการรับมือกับ TOEFL®

อย่างไรก็ตาม TOEFL® เพิ่มสองส่วนที่ไม่มีใน TOEIC® Listening & Reading:

• Speaking: คุณจะต้องแสดงออกด้วยการพูดโดยตอบคำถามที่บันทึกไว้ ฝึกพูดภาษาอังกฤษทุกวัน (การนำเสนอ การสรุปข้อความ การอภิปราย)
• Writing: คุณจะต้องเขียนเรียงความเชิงโต้แย้งเป็นภาษาอังกฤษเชิงวิชาการ ฝึกเขียนข้อความที่มีโครงสร้าง (บทนำ เนื้อหา บทสรุป) ในหัวข้อที่หลากหลาย

ให้คาดว่าจะใช้เวลาประมาณ 2 ถึง 3 เดือนเพิ่มเติม ในการเตรียมตัวที่เน้น Speaking และ Writing หากคุณเริ่มจาก คะแนน TOEIC® ที่ดี (785+) คำศัพท์ของ TOEFL® ก็เป็นเชิงวิชาการมากกว่าด้วย: วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ปรัชญา สังคมวิทยา ปรับสื่อการอ่านของคุณให้สอดคล้อง

สามารถสอบทั้งสองได้หรือไม่?

ได้ การสอบทั้งสองรายการเป็นไปได้อย่างแน่นอน และผู้สอบบางคนเลือกแบบนี้อย่างมีกลยุทธ์ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถสอบ TOEIC® ก่อน เพื่อตอบสนองความจำเป็นด้านการงาน เฉพาะหน้า (การรับรองวุฒิการศึกษา การสรรหาบุคลากร) จากนั้นเตรียมตัวสำหรับ TOEFL® ในภายหลังหากคุณวางแผนจะไปเรียนต่อต่างประเทศ

ข้อดีของการเริ่มจาก TOEIC® คือ: ราคาถูกกว่า (~126 € เทียบกับ ~245 €), สั้นกว่า (~2 ชม. เทียบกับ ~3 ชม.) และการเตรียมตัวสร้าง รากฐานที่มั่นคงในการฟังและการอ่านที่จะเป็นประโยชน์สำหรับ TOEFL®

การเทียบคะแนน: TOEIC® / TOEFL® / IELTS® / CEFR

สงสัยว่า TOEIC® 800 เทียบเท่า TOEFL® เท่าไร หรือจะแปลงคะแนน TOEIC® เป็น IELTS® อย่างไร? แม้ว่าจะ ไม่มีการเทียบเคียงอย่างเป็นทางการ ระหว่างคะแนน TOEIC®, TOEFL® และ IELTS® นี่คือการเทียบเคียงโดยประมาณที่อ้างอิงจาก ระดับ CEFR สำหรับรายละเอียดการเทียบ TOEIC กับ CEFR ทั้งหมด ดูได้ที่ ตารางแปลง TOEIC / CEFR ของเรา

หมายเหตุ: การเทียบเคียงเหล่านี้เป็นเพียงค่าอ้างอิง ข้อสอบทั้งสามประเมินทักษะที่แตกต่างกัน และไม่สามารถเปรียบเทียบกันได้โดยตรง

วิธีเลือกข้อสอบที่เหมาะสม

เพื่อให้การตัดสินใจง่ายขึ้น ถามตัวเองเพียงคำถามเดียว: เป้าหมายหลักของฉันคืออะไร?

• เป้าหมายด้านการงาน (การจ้างงาน การเลื่อนตำแหน่ง เรซูเม่ grande ecole ฝรั่งเศส) → เลือก TOEIC®
• เป้าหมายด้านวิชาการ (มหาวิทยาลัยต่างประเทศ MBA PhD) → เลือก TOEFL®
• การย้ายถิ่นฐานหรือมหาวิทยาลัยอังกฤษ → เลือก IELTS®
• หลายเป้าหมาย → เริ่มจาก TOEIC® (ถูกกว่า เตรียมตัวได้ เร็วกว่า) จากนั้นไปต่อที่ TOEFL® หรือ IELTS® เมื่อมีความจำเป็น

ในทุกกรณี การเตรียมตัวอย่างจริงจัง เป็นสิ่งจำเป็น สำหรับ TOEIC® ลองดู เนื้อหารายละเอียดของข้อสอบ เพื่อจัดโครงสร้างการฝึกฝนของคุณ หรือลองทำ ข้อสอบจำลองฟรี โดยตรงเพื่อประเมินระดับของคุณ

เตรียมตัวสอบ TOEIC® ของคุณกับ 990prep

เลือก TOEIC® แล้วใช่ไหม? เริ่มการเตรียมตัวของคุณกับ 990prep: แบบฝึกหัดที่ตรงจุด ข้อสอบจำลองเต็มรูปแบบ และการติดตามความคืบหน้า

Realistic exercises Detailed explanations Progress tracking

สมัครฟรี

Free, no credit card required