TOEIC® vs TOEFL®: 어떤 시험을 봐야 할까?

TOEIC® vs TOEFL® vs IELTS®: 짧은 답변

TOEIC®은 비즈니스/직무 영어(10-990점)를, TOEFL®은 해외 대학 진학을 위한 학술 영어를 측정하며 미국식 영어에 가깝고(0-120점), IELTS®은 학술 또는 이민용 영어를 측정하며 영국/영연방식 영어에 가깝습니다(0-9 밴드). 아니요, 세 시험은 같은 시험이 아닙니다. 영어 능력을 인증한다는 점은 같지만 목적, 척도, 인정 범위가 다릅니다. TOEFL®과 IELTS®은 일반적으로 TOEIC® Listening & Reading보다 어렵습니다. 말하기와 쓰기가 추가되어 영어를 단순히 인식하는 것이 아니라 직접 산출해야 하기 때문입니다.

TOEIC® vs TOEFL® vs IELTS® 한눈에 보기

TOEIC®(Test of English for International Communication), TOEFL®(Test of English as a Foreign Language), IELTS®(International English Language Testing System)은 가장 흔히 쓰이는 세 가지 표준화 영어 시험입니다. TOEIC®과 TOEFL®은 ETS(Educational Testing Service)가 만들며, IELTS®은 British Council, IDP, Cambridge가 운영합니다.

TOEIC®은 비즈니스 상황에서 영어로 소통하는 능력을 평가합니다. 회의, 이메일, 발표, 해외 동료와의 교류 등이 포함됩니다. TOEFL®은 영어로 대학 과정을 따라갈 수 있는 능력(강의, 에세이, 토론)을 측정하고, IELTS®은 대면 말하기 면접과 함께 대학 진학 또는 이민을 다룹니다.

상세 비교표

선택에 도움이 되도록 세 시험(TOEIC® L&R, TOEFL® iBT, IELTS®)을 종합적으로 비교한 표입니다.

어떤 시험이 더 어렵나요?

대부분의 응시자에게 TOEFL®과 IELTS®은 TOEIC® Listening & Reading보다 어렵습니다. 주된 이유는 말하기와 쓰기가 추가되기 때문입니다. TOEIC® L&R은 객관식 전용이라 정답을 알아보기만 하면 됩니다. TOEFL®과 IELTS®은 제한 시간 안에 영어를 직접 산출하고 학술 어휘(과학, 역사, 철학)를 사용하도록 요구하므로, TOEIC®의 업무용 영어보다 까다롭습니다.

자신의 약점에 따라 어떤 시험이 더 어렵게 느껴질 수 있습니다.

• 말하기나 쓰기가 약하다면 TOEFL®과 IELTS®이 더 어렵게 느껴집니다. TOEIC® L&R은 이 둘을 완전히 피합니다.
• 실시간 시험관과의 대화가 부담스럽다면 IELTS®의 대면 면접이 TOEFL®의 컴퓨터 녹음보다 더 어렵습니다.
• 시간 압박 속 독해가 느리다면 TOEFL®과 IELTS®의 밀도 높은 학술 지문이 더 짧고 업무 중심인 TOEIC® 지문보다 어렵습니다.

TOEIC®, TOEFL®, IELTS®은 같은 시험인가요?

아니요, 같은 시험이 아닙니다. TOEIC®과 TOEFL®은 같은 출판사(ETS)를 공유하기 때문에 서로 바꿔 쓸 수 있다고 오해하기 쉽지만 그렇지 않습니다. TOEIC®은 업무용 영어를, TOEFL®은 학술 영어를 인증합니다. IELTS®은 British Council, IDP, Cambridge가 운영하는 별개의 시험입니다. 세 시험은 목적, 점수 척도(10-990 vs 0-120 vs 0-9), 인정 범위가 다르므로 한 시험의 점수가 다른 시험을 대체하지 않습니다.

언제 TOEIC®을 선택해야 하나요?

목표가 업무용이라면 TOEIC®이 이상적인 선택입니다. TOEIC®이 적합한 상황은 다음과 같습니다.

• 기업 경력: 프랑스 및 프랑스에 본사를 둔 국제 기업 대부분은 직원의 영어 실력을 평가하는 기준으로 TOEIC®을 사용합니다.
• 그랑제콜 또는 공학 학교: 많은 학교가 학위 인증을 위해 최소 TOEIC® 점수(흔히 785점 이상)를 요구합니다.
• 내부 승진 또는 이동: 좋은 TOEIC® 점수는 회사 내에서의 성장 기회를 열어줄 수 있습니다.
• 이력서 강화: TOEIC®은 프랑스와 아시아에서 널리 인정받으며, 이력서에서 구체적인 강점이 됩니다.

언제 TOEFL®을 선택해야 하나요?

해외 학업 경로를 목표로 한다면 TOEFL®은 필수입니다.

• 미국, 영국, 캐나다 유학: 영어권 대학 대부분은 TOEFL® 점수(보통 120점 만점에 80점에서 100점 이상)를 요구합니다.
• 국제 MBA: 최상위 MBA 프로그램은 GMAT 또는 GRE 외에 TOEFL®을 함께 요구하는 경우가 많습니다.
• 박사 과정(PhD): 영어권 연구 프로그램은 거의 예외 없이 TOEFL®을 요구합니다.
• 장학금: 많은 국제 장학금이 자격 기준에 TOEFL®을 포함합니다.

언제 IELTS®을 선택해야 하나요?

British Council이 운영하는 IELTS®(International English Language Testing System)는 TOEIC®, TOEFL®과 동등한 위치에 있는 세 번째 주요 국제 영어 시험입니다. 비즈니스 영어를 대상으로 하는 TOEIC®과 달리, IELTS®은 학술 또는 이민 상황에서의 영어를 평가합니다.

IELTS®은 다음과 같은 경우에 특히 권장됩니다.

• 영국 대학: 영국 대학 대부분은 두 시험을 모두 인정하는 경우가 많지만 TOEFL®보다 IELTS®을 선호합니다.
• 호주, 캐나다, 뉴질랜드 이민: 이들 국가의 이민 절차는 일반적으로 IELTS® 점수(General Training 버전)를 요구합니다.
• 대면 말하기 형식: (TOEFL®처럼) 컴퓨터 녹음보다 시험관과의 대면 대화를 선호한다면 IELTS®이 더 편할 수 있습니다.

가격 면에서 IELTS®은 약 240 €로, 다음 두 시험 사이에 위치합니다. TOEIC®(~126 €) 과 TOEFL®(~245 €) 사이입니다. 유효 기간도 2년입니다.

요약하면, 비즈니스 세계에는 TOEIC®을, 미국 대학에는 TOEFL®을, 영국 대학이나 영연방 국가 이민에는 IELTS®을 선택하세요.

TOEIC®에서 TOEFL®로 전환할 수 있나요?

네, 사실 흔한 전략입니다. 이미 TOEIC®을 치렀고 이제 TOEFL®이 필요하다면(예: 대학 지원), Listening 및 Reading 능력은 그대로 이전됩니다.

당신의 TOEIC® 준비는 필수 능력을 키워주었습니다. 능동적 듣기, 빠른 읽기, 시간 관리, 객관식 전략 등입니다. 이러한 능력은 TOEFL®을 공략하기 위한 탄탄한 토대가 됩니다.

하지만 TOEFL®은 TOEIC® Listening & Reading에 없는 두 가지 섹션을 추가합니다.

• Speaking: 녹음된 질문에 답하며 구두로 자신을 표현해야 합니다. 매일 영어로 말하는 연습을 하세요(발표, 텍스트 요약, 토론).
• Writing: 학술 영어로 논증적 에세이를 작성해야 합니다. 다양한 주제에 대해 구조화된 글(서론, 본론, 결론) 쓰기를 연습하세요.

좋은 TOEIC® 점수(785+)에서 출발한다면, Speaking과 Writing에 집중한 준비로 약 2~3개월을 더 예상하세요. TOEFL®의 어휘는 또한 더 학술적입니다. 과학, 역사, 철학, 사회학 등입니다. 그에 맞게 읽을 자료를 조정하세요.

두 시험을 모두 볼 수 있나요?

네, 두 시험을 모두 보는 것은 전적으로 가능하며, 일부 응시자는 이러한 전략적 선택을 합니다. 예를 들어, 즉각적인 업무상 필요(학위 인증, 채용)에 대응하기 위해 TOEIC®을 먼저 보고, 유학을 계획한다면 이후에 TOEFL®을 준비할 수 있습니다.

TOEIC®으로 시작하는 장점은 더 저렴하고(~126 € 대 ~245 €), 더 짧으며(약 2시간 대 약 3시간), 그 준비가 TOEFL®에 유용한 듣기와 읽기 이해의 탄탄한 토대를 만들어 준다는 점입니다.

점수 환산: TOEIC® / TOEFL® / IELTS® / CEFR

TOEIC® 800점이 TOEFL®로는 얼마인지, TOEIC® 점수를 IELTS®로 어떻게 환산하는지 궁금하신가요? TOEIC®, TOEFL®, IELTS® 점수 사이에는 공식적인 환산표가 없지만, CEFR 등급에 기반한 대략적인 환산은 다음과 같습니다. TOEIC-CEFR 전체 대응은 TOEIC / CEFR 변환표를 참고하세요.

참고: 이 환산값은 참고용입니다. 세 시험은 서로 다른 능력을 평가하며 직접 비교할 수 없습니다.

올바른 시험 선택 방법

결정을 단순화하려면 한 가지 질문만 스스로에게 던지세요. 내 주된 목표는 무엇인가?

• 업무 목표(취업, 승진, 이력서, 프랑스 그랑제콜) → TOEIC®을 선택하세요.
• 학업 목표(해외 대학, MBA, PhD) → TOEFL®을 선택하세요.
• 이민 또는 영국 대학 → IELTS®을 선택하세요.
• 여러 목표 → TOEIC®(더 저렴하고 준비가 더 빠름)으로 시작한 다음, 필요가 생기면 TOEFL®이나 IELTS®으로 넘어가세요.

어떤 경우든 진지한 준비가 필수입니다. TOEIC®의 경우, 학습을 체계화하기 위해 시험의 상세 내용을 살펴보거나, 수준을 평가하기 위해 무료 모의 시험을 바로 시도해 보세요.

990prep으로 TOEIC®을 준비하세요

TOEIC®을 선택하셨나요? 990prep으로 준비를 시작하세요: 맞춤형 연습, 전체 모의 시험, 진도 추적을 제공합니다.

Realistic exercises Detailed explanations Progress tracking

무료로 가입하기

Free, no credit card required